里程：90公里
Kaibagor→Auliekol
天氣奧熱難耐，還是照騎，過午，到了Semiozernoye這城鎮，依著地圖、盼著繼續西行的我，眼中只有"科斯塔奈"(Qostanay)，及"扎伊爾瑪"(Zhailma)這兩條路，把向南的"紹拉克賽"的方向忽略，導致後來迷路七公里：也就是說，一心一意向西的我，在岔路口見到指標，一往"科斯塔奈"，另一往"紹拉克賽"，我把紹拉克賽的方向是為西行，實則向南啊！一時大意而沒拿出指南針，也未向人確認方向，自以為是地~向南爬了緩上坡、路面時有坑洞的七公里，在發現影子的方向不對勁時掉頭，再回到岔路口詢問下才知：得先往"科斯塔奈"方向走上一小段路後，再左行。
由於這一段插曲，我在路口的咖啡館休息，一群在此慶生的消防隊員，一個接一個地上前招呼，知道遠自北京騎乘，當下除了熱情招待外，也爭相邀請到家中作客；另外，聽到我往西到"阿克托別"(Aktobe)這城市，再入境俄羅斯的計畫後，紛紛搖頭示意我這條路坑洞滿佈，相當難騎，建議我持續向北經"科斯塔奈"，再進俄羅斯，只是礙於簽證效期，我還是堅持走這眾人眼中的難騎(後來的我真的走上這條路，雖然不悔，一路卻是"F"的咒罵聲連連)。
嘰哩呱啦一番、與眾人合影後，我去了其中一個大哥家(為了讓我放心，大哥不僅一一說明家中成員，還把會英語的姪子找來協助翻譯)。
已經超過一個星期沒有shower的我，每天啟程都會想著何時能洗個舒服的熱水澡，這天亦然。而一到大哥家，大哥的姊姊便領我去清洗(哇！幾日沒洗澡，這天的淋浴是一大享受啊！)，後來，大概是大哥覺得這還不夠，又帶著我夥同姪子姪女們，作客他那已出嫁的姪女家，進了有如三溫暖般的澡堂，滌掉塵垢，也清了疲累，是難得的通體舒暢喔！
作客其家，該姪女的婆婆讓我觀賞了KZ傳統嫁娶儀式中，會有的大袋子(kalta；哈語讀音：卡拉達；在過阿斯坦納後的借宿，女主人送的禮物之ㄧ，便是這樣的大袋子)，還有代代流傳下來的婚戒，她送給我已有百年歷史
的一只，令我受寵若驚！
而這整個過程的互動，也要感謝大哥的兩個會英語的姪子，讓我能體驗哈國的傳統。
KZ的傳統吃食之ㄧ，一種麥粉製成的炸物，純吃，或是沾果醬吃。這吃食叫"巴爾撒克"(baursak)，口感有如甜甜圈。
沒有留言:
張貼留言